Le ministre de l’Efficacité du service public et de la Transformation numérique, Cina Lawson, a officiellement lancé le vendredi 02 octobre 2026 à Lomé, le Challenge National sur les Langues Locales, en présence de plusieurs membres du gouvernement et de partenaires institutionnels et techniques.

Initié par le Ministère de l’Efficacité du service public et de la Transformation Numérique (MESPTN) et porté par le Togo AI Lab, cet événement majeur pour l’avenir numérique du Togo, bénéficie du soutien du PNUD Togo, fier de participer à cette initiative qui place l’inclusion linguistique au cœur de la révolution technologique en cours.

Une ambition : faire comprendre nos langues à l’intelligence artificielle

Et si l’intelligence artificielle comprenait enfin nos langues ? C’est tout l’enjeu de ce challenge inédit, qui vise à constituer les ressources linguistiques et les modèles d’IA permettant demain à la technologie de mieux comprendre, traduire et parler les langues du Togo.

« Nous considérons les modèles linguistiques comme une infrastructure publique essentielle pour l’ère numérique » a indiqué Cina Lawson, ministre de l’Efficacité du service public et de la Transformation numérique.

Pour sa phase pilote, le programme national cible trois langues locales : le kabyè, l’éwé et le moba. L’objectif à terme est d’étendre la démarche à 47 autres langues pour couvrir l’ensemble des 50 langues du Togo. Comme chiffres clés, on peut retenir également 50 heures d’audio validé par langue et 6 000 paires de phrases par Langue.

Le Togo dispose d’une grande diversité linguistique, mais ses langues locales restent encore très peu représentées dans les technologies numériques. Cette situation limite l’accès aux outils d’IA, aux services numériques et à l’information pour les citoyens qui maîtrisent peu ou pas le français.

Le challenge vise à mobiliser les communautés linguistiques, les experts et l’écosystème technologique afin de collecter, annoter et valider des données audio et textuelles, puis de les transformer en modèles d’intelligence artificielle adaptés aux réalités togolaises.

Quatre objectifs concrets

Il est question de rassembler des voix, textes et traductions représentatifs des usages et accents du pays, de garantir la qualité linguistique grâce aux communautés et à des linguistes experts, développer des modèles d’IA pour la reconnaissance vocale, la traduction et la synthèse de la parole, et de rendre les corpus, modèles et codes accessibles afin qu’ils deviennent des biens publics numériques réutilisables.

Transformer les données en services pratiques

L’ambition est de créer les fondations techniques nécessaires à des services numériques capables d’interagir avec les citoyens dans leurs langues. Les données collectées serviront de matière première à des modèles d’IA ouverts et hébergés sur l’infrastructure nationale.

Les applications sont multiformes: reconnaissance de la parole (ASR), traduction automatique (NMT), synthèse vocale (TTS), speech-to-Speech (S2S).

Une infrastructure de pointe au service des langues

Pour accompagner cet effort, le PNUD soutient la mise en place d’une infrastructure d’intelligence artificielle fondée sur des GPU, un véritable supercalculateur. Cette infrastructure permettra d’entraîner des modèles en langues locales et de les rendre utilisables dans d’autres applications.

À terme, ces modèles pourront servir l’administration togolaise et l’écosystème des entrepreneurs, contribuant ainsi à une transformation numérique inclusive dont chacun peut bénéficier, sans distinction de langue.

Un challenge national IA pour mobiliser les passionnés

Sont concernés par cette démarche inclusive: locuteurs et locutrices des langues ciblées, partout au Togo; linguistes et experts de la qualité des données; et Étudiants, chercheurs, développeurs et communautés IA.

Des garanties sont également offertes pour ce challenge prévu en 3 à 4 compétitions avec Zindi: consentement éclairé et possibilité de retrait, métadonnées collectées de manière anonymisée, hébergement des données au Togo et publication des livrables sous licences libres.

Après la phase pilote pour tester la plateforme, la collecte, la validation et les premiers modèles, suivie de la généralisation pour étendre la méthode validée à l’ensemble des langues restantes, le challenge va permettre donc de développer les premiers modèles.

Il transforme ainsi la diversité linguistique du pays en un patrimoine numérique utile à l’inclusion, à l’innovation et au développement de nouveaux services.

Vers une transformation numérique inclusive

Ce programme national du MESPTN, est mis en œuvre à travers le Togo AI Lab, afin de faire de l’intelligence artificielle un levier d’inclusion et de développer des solutions numériques adaptées aux langues et aux réalités du Togo.

Edoh

Pour vos reportages, annonces et publicités, contactez (00228) 91284171/79910266; E-mail: maximinayena@gmail.com

L’article Togo: un challenge national pour intégrer les langues dans les technologies d’IA est apparu en premier sur KOOYA NEWS.

Le Centre national de transfusion sanguine (CNTS) tire la sonnette d’alarme. Dans un contexte de vacances scolaires où les réserves de sang s’effondrent dangereusement, l’institution lance un SOS urgent à toutes les personnes éligibles pour éviter une catastrophe sanitaire.

L’objectif: briser la spirale de la pénurie lors d’une campagne de collecte exceptionnelle qui se tiendra du 17 au 31 août dans plusieurs villes du pays.

Le constat est alarmant. Malgré une collecte de plus de 70 000 poches en 2024, le Togo a enregistré un taux de besoins non satisfaits de 16,19 %, soit près de 16 000 produits sanguins qui ont manqué à des patients dans le besoin. Aujourd’hui, avec l’arrivée des grandes vacances (période traditionnellement critique pour les dons), le CNTS craint que ce chiffre ne s’aggrave.

Derrière ces statistiques, ce sont des vies réelles qui sont suspendues à une transfusion : enfants anémiés, femmes enceintes en couches difficiles, patients dialysés, drépanocytaires en crise, victimes d’accidents de la route et malades attendant une opération chirurgicale.

Face à cette menace imminente, le CNTS adresse un message clair et pressant : « Nous avons besoin de vous, maintenant ». Si vous êtes âgé de 18 à 60 ans, que vous pesez au moins 50 kg et que vous vous portez bien, vous êtes le remède à cette crise. L’institution vous supplie de vous rendre sans attendre dans les postes de collecte mobilisés pour l’occasion à Lomé, Kpalimé, Atakpamé, Afagnan et Tokoin.

« Donner son sang, c’est offrir une seconde chance », martèle le CNTS. En cette fin août, chaque poche collectée est un bouclier contre la mort. Le message du centre est sans équivoque : la solidarité est la seule arme contre la pénurie. Du 17 au 31 août, ne restez pas spectateurs.

Répondez à ce SOS, mobilisez-vous en masse et transformez quelques minutes de votre temps en une éternité de vie pour ceux qui n’ont que vous pour espérer.

La rédaction

Pour vos reportages, annonces et publicités, contactez (00228) 91284171/79910266; E-mail: maximinayena@gmail.com

L’article SOS/Pénurie critique de sang au Togo: le cri d’alarme de la CNTS pour sauver des vies est apparu en premier sur KOOYA NEWS.

Le Global Entrepreneurship Network Togo (GEN Togo), section togolaise du réseau mondial de l’entrepreneuriat, l’association Initiatives des Jeunes pour le Développement (IJD), l’Agence de Développement des TPME (ADTPME) avec le soutien des partenaires, en l’occurrence IYBA SEED Hub, Expertise France, l’Union Européenne et la GIZ, sont à la manoeuvre cette année de cette grande campagne sur l’entrepreneuriat coordonnée par Global Entrepreneurship Network (GEN)

Leur objectif principal est de faire connaître davantage les mécanismes d’accompagnement des TPME et réfléchir sur les stratégies de leur intégration dans les politiques locales en facilitant le financement et l’appui technique.

A travers le thème: “Ensemble, nous construisons”, cette semaine sera l’occasion de rappeler aux différents parties prenantes du monde de l’entrepreneuriat, la nécessité de travailler en synergie au niveau local pour un meilleur accompagnement des TPME et des promoteurs de projets.

Lors de la cérémonie d’ouverture, Dr AGBOVE Pascal Edoh, Directeur général de GEN-Togo et Directeur exécutif de l’ONG-IJD, a adressé un message fort.

« Je lance à cet effet, un appel à tous les acteurs de l’écosystème entrepreneurial au Togo à plus de solidarité pour booster le secteur qui est le moteur de développement de tout pays”, a-t-il lancé, donnant officiellement le ton de cette 15e édition de la semaine mondiale de l’entrepreneuriat au Togo.

Une semaine durant, les travaux seront également consacrés au partage des meilleurs pratiques de coopération pour des interventions efficaces, au plaidoyer d’une part pour que les élus locaux inscrivent dans les budgets de leurs communes des lignes pour soutenir la promotion de l’entrepreneuriat et des TPME, et d’autre part pour que des mesures exceptionnelles facilitant l’accès au financement des initiatives des personnes handicapées, soient prises au niveau central et au niveau local.

A l’Agenda, table-ronde, masterclass, journée de réflexion, formation, forum, salon des Incubateurs et des Structures d’Accompagnement du Togo, la nuit de l’entrepreneurs, le samedi 22 novembre 2025.

Plus de 200 pays dans le monde, observent chaque année du 17 au 23 novembre, cette semaine mondiale de l’entrepreneuriat dans le but de mobiliser et de connecter les hommes et femmes dans le monde entier pour favoriser l’émergence de la prochaine génération d’entrepreneurs, d’innivateurs et de réalisateurs de changement.

Eza boto

Pour vos reportages, annonces et publicités, contactez (00228) 91284171/79910266; E-mail: maximinayena@gmail.com

L’article Semaine mondiale de l’entrepreneuriat au Togo: la 15e édition bat son plein est apparu en premier sur KOOYA NEWS.